So you managed to copy the RecMngr.bin file from your LG cell phone using EFS Tool or Bitpim or whatever. I wrote a quick and dirty Perl script that can parse the contact names and phone numbers out. It was tested on an AT&T LG CU920 phone.
Download it here